Arrancamos esta semana con un texto muy interesante sobre la educación bilingüe que nos propone Pablo Varas, compañero de 4º ESO. ¿Estáis de acuerdo con la opinión del escritor Javier Marías? Espero vuestros comentarios...
http://elpais.com/elpais/2015/05/13/eps/1431541076_553813.html
21 comentarios:
Estoy de acuerdo en todo y esque no se debe tratar de dar inglés sin alguien que sepa ingles de verdad, y no metiendoles a presión el inglés a profesores que no lo dominan y lo hablan de manera chapuzera y mas castellana que inglesa, si las direcciones que se impartan clases en inglés que contraten gente que sepa inglés de verdad
Estoy de acuerdo con todo, la enseñanza en inglés debe darla una especialista de la lengua, ya que los niños como se dice en el texto saldrán de la clase sin saber ingles ni esa asignatura, pero yo soy partidario de dar preferencia al castellano en las asignaturas, por que hay vocabulario que si se aprende en ingles luego en tu lengua natal no sabes decirlo.
A mi la enseñanza bilingüe me parece muy buen método de estudio, porque de esta manera, los alumnos y alumnas aprenden la asignatura y además de familiarizan con el idima extranjero.
Todo esto esta muy bien si los profesores que imparten la asignatura son nativos, asi que yo creo que lo que se debería hacer es reducir la cantidad de centros bilingües para conseguir que todos los profesores que den las asignaturas en inglés sean nativos, obteniendo mejores resultados en los alumnos en cuanto al idioma.
Leyendo el texto me he parado a pensar en el tema que nos incumbe, la educacion bilingue, en mi opinion la educacion bilingue tiene sus pros y sus contras ya que fomenta idiomas, generalmente conocidos com el ingles, el español, e incluso el frances.
Por otro lado los inconvenientes son que los profesores o los alumnos que no tengan ni idea de que narices dice el profesor o viceversa, ¿pero es su problema?
Estoy de acuerdo con el texto y creo que si tendria que a ver una enseñanza bilingue al menos los profesores que la den sean nativos de la procedencia del idioma . Creo que últimamente en la mayoria de los centros se intenta introducir la enseñanza bilingue que puede ser un problema o una mejora depende de como la den , aun asi yo pienso que la mejor manera de aprender inglés seria que en algunas materias más o menos faciles se habalase obligatoriamente en las clases en inglés .
Yo estoy de acuerdo con el texto, en mi opinión creo que debería haber una enseñanza bilingüe en todos los colegios y pienso que si hicieran las clases en ingles al principio costaria pero luego te acostumbrarías y aprenderías muchísimo.
Estoy muy de acuerdo con el texto, la verdad es que el escritor dar muy buenos argumentos y muy coherentes. Me parece que no tiene sentido tratar de enseñar dos cosas a la vez cuando una no la tenemos bien dominada, ya que al final lo único que da es problemas. ¿Qué sentido tiene dar dos cosas juntas pero mal, cuando se pueden dar separadas y bien?
Estoy de acuerdo con el texto. En mi opinión yo creo que no es buena idea ya que mucha gente no tiene el ingles como para dar todas las asignaturas en inglés , mucha gente suspendería por falta de comprensión. Y otros no entenderían lo que están estudiando así que sería inútil.
Estoy de acuerdo con el texto. Creo que como las clases de matemáticas las da un matemático, una clase bilingue la tiene que dar un especializado tanto en el idioma como en la materia que vaya a dar. Si no tiene las condiciones necesarias para dar la clase, que no la dé, porque al no hablar esa lengua un acento malo o cualquier defecto al hablar puede empeorar la enseñanza del alumno.
Esto de que las clases sean bilingues y se hablen en otro idioma me parece muy productivo prato el futuro ya que podrá estar preparado para cualquier cosa si lo entiende para si va a trabajar al extranjero o etc me parece muy buena idea lo de los colegios bilingues.
Esto de que las clases sean bilingues y se hablen en otro idioma me parece muy productivo prato el futuro ya que podrá estar preparado para cualquier cosa si lo entiende para si va a trabajar al extranjero o etc me parece muy buena idea lo de los colegios bilingues.
Esto de que las clases sean bilingues y se hablen en otro idioma me parece muy productivo prato el futuro ya que podrá estar preparado para cualquier cosa si lo entiende para si va a trabajar al extranjero o etc me parece muy buena idea lo de los colegios bilingues.
En mi opinión este hombre tiene toda la razón, a mi lo de que den asignaturas en inglés ni me va ni me viene (aunque veo más normal aprender cada cosa por separado)pero que si lo hacen que lo hagan correctamente, que la gente que lo de sea nativa o que el profesor en cuestión tenga un nivel de inglés muy alto.No solo me ha gustado la opinión de este hombre sino como lo ha expresado y nos a puesto tantos ejemplos,porque es muy fácil judgar a los demás.
Para comenzar, el texto ha sido muy claro y crítico con pinceladas de humor que hacen de su lectura una más distendida y disfrutona.
En mi opinión este hombre está en lo cierto, para enseñar una asignatura debes poseer conocimientos suficientes como para explicar bien un tema y saber resolver dudas y más si el idioma no es el habitual. Últimamente para muchos trabajos se está solicitando un nivel mínimo de idiomas extranjeros, yo lo digo porque voy a una academia de inglés en la cuál cada vez más personas adultas se están apuntando para sacarse el título del conocido "B2". Desde mi punto de vista está bien exigir este título para determinados trabajos, pero si lo vas a exigir, exígelo bien; quiero decir, he ido a clase con personas que han pasado este examen con más de 25 años y su pronunciación es pésima, al igual que su manera de escribir y de construir frases a la hora de hablar. La pregunta que surge entonces y que responde al texto que hemos tratado es: ¿cómo narices se han sacado estas personas el título?.
Estoy de acuerdo con este texto, es cierto que la mayoría de profesores que dan bilingüe no tienen un inglés demasiado bueno. No lo tienen y por lo tanto el acento que ponen no es bueno y la gramática seguramente tampoco. Una buena solución a este problema es lo que ha dicho Irene Cruz de que haya menos centros bilingües pero que los que haya que sean buenos, pero aún así esa idea no me gusta demasiado. Yo creo que no hay que dar asignaturas bilingües al no ser que no haya que aprender ningún concepto nuevo. Yo creo que no hay que dar en inglés clases de ciencias o asignaturas en las que haya continuamente conceptos nuevos porque si no te los sabes en español como vas a aprendértelo en inglés, primero habrá que dominarlo en tu idioma para poder pasarlo a otro. Por eso yo creo que el bilingüe solo tiene que ser si es una asignatura sin conceptos nuevos y con un profesor con buenos conocimientos sobre el inglés, si no, no creo que merezca la pena.
En mi opinión, este hombre dice toda la verdad. Es cierto que la mayoría de los profesores que dan bilingüe no dominan muy bien el idioma en el que lo dan y, eso les lleva a pronunciarlo mal. Lo normal es que todos tengan una buena gramática pero, como dice este hombre,no todos tienen una buena pronunciación y eso lleva a que los chavales aprendan mal la lengua y encima, no aprendan tan bien la materia. Para mí, dar clases bilingües está bien siempre y cuando los profesores sepan bien el idioma y lo sepan pronunciar bien.
Nadie es perfecto y no podemos reprochar a los profesores bilingües mala pronunciación del idioma, ya que después de todo, ser bilingüe les ha costado mucho trabajo y a pesar de no pronunciar de manera perfecta, dominan el idioma de gran manera. Dar clases en bilingüe es una gran manera de fomentar el conocimiento de un tema en dos idiomas.
En mi opinión por una parte está bien porque dar otras asignaturas en ingles te puede ayudar a mejorar e idioma, pero no creo que sea la mejor solución. Creo que tiene razón el señor que se deberían dar las clases por separado; cada asignatura en su idioma correspondiente. Luego si una persona tiene un muy buen nivel de ingles y quiere dar otras asignaturas en este idioma que se apunte a unas clases bilingües.
Respecto a los profesores que dan sus clases en ingles, pienso que al menos deberían tener un buen nivel.
el ingles lo mejor como en cualquier otro idioma es que lo enseñe un nativo es decir alguien que lo domina
Estoy completamente de acuerdo con el artículo. Me parece que el inglés es, cada vez, una parte más importante de nuestras vidas; pero no por ello es lo esencial. Para mí es más importante entender la materia de cada asignatura que intentar entender algo en otro idioma que ni siquiera sabríamos traducir al nuestro.
La parte más impresionante (e indignante a mi parecer) es que personas que no dominan un idioma, intenten enseñar a otras personas cosas que probablemente ni entienden. Me parece absurdo que un profesor intente dar una materia en inglés tener la gramática, conocimientos y pronunciación necesarias para impartir clase.
A mi me parece que dar clases bilingües esta bien, el ingles ya forma parte de nuestra vida y sin el probablemente no encontraremos trabajo, estas clases te ayudan a mejorar tu ingles, pero que los profesores tengan un ingles precario y no sepan pronunciar no me parece bien ya que no saben ingles y son ellos quienes lo imparten.
Publicar un comentario